Ochrana súkromia

Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je fyzická osoba Adam Kollar, Pastuchov 332. Kontakt pre otázky o súkromí: podpora@atleeq.com. Zásady sú zverejnené aj na https://atleeq.com/privacy.

Údaje účtu

Appka sa používa iba s prihláseným účtom. Na prihlásenie spracúvame tvoj e-mail a heslo (heslo sa neukladá v čitateľnej podobe) a údaje o prihlásení. Spracúva ich služba Supabase. Relácia sa ukladá v telefóne. Prihlásenie automaticky nenahráva tvoje záznamy tréningu, výživy ani progresu.

Údaje iba v telefóne

Tréningy, programy, kalendár, jedlá, vlastné potraviny, voda, doplnky, ciele, merania tela, fotky progresu, nastavenia a záznam o súhlase s týmito dokumentmi sa ukladajú iba v telefóne. Nikam sa automaticky nenahrávajú; na server ide iba to, čo sám zverejníš v Social alebo povolíš trénerovi. Ak telefón stratíš alebo appku zmažeš, nedajú sa obnoviť.

Apple Zdravie

Ak prepojenie povolíš, appka z Apple Zdravia iba číta údaje, ktoré vyberieš (spánok, HRV, pokojový tep, kroky, energiu, tréningy a ich trasy), a nikdy do neho nezapisuje. Appka sama polohu nesleduje; trasu má iba tréning, ktorý do Zdravia zapísali hodinky alebo iná aplikácia. Načítané hodnoty ostávajú v telefóne najviac 60 dní a na server sa neposielajú. Výnimky sú dve a obe zapínaš sám: ak v Coachingu povolíš „Prehľad regenerácie“, tréner dostane slovné porovnanie za posledných 7 dní (spánok, HRV a pokojový tep pod, v alebo nad tvojím bežným rozsahom) – nie samotné hodnoty; a ak tréning zo Zdravia zdieľaš v Social, na server ide iba to, čo vidíš na karte pred zverejnením (šport, dátum, trvanie, vzdialenosť, energia a – ak ju pridáš – zjednodušená trasa bez okolia domova podľa nastavenia v Súkromí). Údaje zo Zdravia sa nepoužívajú na reklamu ani sa nepredávajú.

Social na serveri

Ak používaš Social, na serveri ukladáme tvoj profil (prezývka, meno, popis, profilová fotka, súkromný alebo verejný profil), príspevky (text, fotky a súhrny tréningov, ktoré sám vyberieš), príbehy (fotka, text alebo krátke video), komentáre, Respecty, hashtagy, sledovania, správy (aj zdieľané príspevky a odpovede na príbehy), blokovania a nahlásenia. Nový profil je súkromný. Príbehy sa po 24 hodinách prestanú zobrazovať. K videám ukladáme aj náhľadový obrázok a technické údaje (dĺžka, veľkosť, formát), ktoré server kontroluje. Fotky a videá sú v súkromnom úložisku a zobrazia sa iba cez krátkodobé odkazy ľuďom, ktorí ich podľa nastavení profilu smú vidieť.

Coaching na serveri

Pri Coachingu ukladáme spoluprácu trénera a klienta, povolenia, návrhy tréningov a cieľov, check-iny a správy; pri trénerovi aj jeho verejný profil trénera a stav overenia. Ak nám tréner na overenie pošle údaje o kvalifikácii e-mailom, použijeme ich iba na overenie. Tréner vidí iba to, čo mu klient povolí; povolenia sú na začiatku vypnuté a klient ich kedykoľvek zmení. Podľa povolení sa na server posielajú súhrny tréningov, výživy, vývoja cvikov, hmotnosti, mier tela a prehľad regenerácie; check-in obsahuje odpovede klienta (napríklad energia, hlad, stres, kvalita spánku) a týždenný súhrn tréningov, výživy a priemernej hmotnosti.

Nahlásenia a moderovanie

Pred zverejnením server porovná text (príspevky, komentáre, správy, texty príbehov, profil, hashtagy, profil trénera) so zoznamom nevhodných výrazov; kontrola beží na našom serveri bez externej služby a bez umelej inteligencie. Nahlásený obsah preverujeme spravidla do 24 hodín; pri nahlásení ukladáme dôvod a účet, ktorý obsah nahlásil, a moderátor vidí nahlásený obsah (pri nahlásenej správe aj jej text). Nahlásenú fotku alebo video podržíme až 90 dní, aj keď ich autor zmaže. Pri porušení pravidiel môžeme obsah odstrániť a účet pozastaviť.

Návrhy potravín

Každá potravina, ktorú si pridáš, sa pošle na kontrolu do spoločného katalógu: jej hodnoty a pridané fotky sa uložia na server s tvojím účtom, kým nerozhodneme. Obe súkromné fotky sa po rozhodnutí vymažú; schválená predná fotka sa zverejní zmenšená pri potravine. Tvoje návrhy sa vymažú s účtom; schválená potravina ostane v katalógu bez väzby na teba.

Skenovanie čiarových kódov

Čiarový kód sa hľadá iba v telefóne a nikam sa neposiela. Potravina uložená z Open Food Facts skôr si ponechá fotku, ktorá sa načítava z images.openfoodfacts.org; ten server vidí IP adresu telefónu.

Sprostredkovatelia a miesto spracúvania

Supabase (databáza, prihlasovanie a úložisko; servery v Írsku, EÚ). Expo (doručovanie aktualizácií appky; pri kontrole aktualizácie spracúva IP adresu a technické údaje o zariadení). Apple (TestFlight a App Store). Cloudflare (web atleeq.com a presmerovanie e-mailov na podpora@atleeq.com). Resend (odosielanie e-mailov k účtu: potvrdenie registrácie, nové heslo, zmena e-mailu; spracúva tvoju e-mailovú adresu a obsah týchto e-mailov; región odosielania v EÚ – Írsko). Supabase, Expo, Apple, Cloudflare a Resend sú spoločnosti z USA; prenos údajov mimo EÚ, ak k nemu dôjde, sa riadi ich zmluvnými podmienkami pre ochranu údajov.

Právne základy

Plnenie zmluvy (účet, Social, Coaching, katalóg potravín), tvoj súhlas (Apple Zdravie, kamera, fotky a mikrofón cez povolenia iOS) a oprávnený záujem (bezpečnosť, ochrana pred zneužitím a moderovanie).

Ako dlho

Príbehy sa zmažú po 24 hodinách. Záznamy aktivity v Social mažeme po 90 dňoch. Nahlásené fotky a videá podržíme až 90 dní. Ostatné údaje na serveri uchovávame, kým máš účet.

Čo nerobíme

Nepredávame tvoje údaje. Appka nemá reklamy, analytické ani sledovacie nástroje a zatiaľ ani platby. Tvoje údaje nepoužívame na trénovanie umelej inteligencie.

Vymazanie

Účet a všetky údaje na serveri vymažeš v appke: Profil → Účet → Vymazať účet. Ak appku už nemáš, napíš na podpora@atleeq.com z adresy účtu (návod: https://atleeq.com/delete-account). Výnimky: schválená potravina ostane v katalógu bez väzby na teba a nahlásené fotky a videá podržíme najviac 90 dní. Údaje v telefóne vymažeš: Profil → Vymazať všetky dáta. Odmietnutím týchto dokumentov sa odhlásiš.

Tvoje práva

Máš právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť, právo namietať a kedykoľvek odvolať súhlas. Napíš na podpora@atleeq.com. Sťažnosť môžeš podať Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Vek

Appka je určená ľuďom od 16 rokov.

Tvoje dáta ostávajú u teba.